Rare Old European Languages Map by Hickman, 1927: Demographics & Linguistics Chart
The Collector’s Offer
Choose two eligible works and receive 20% off both. Choose three and the lowest-priced one is complimentary, a maximum saving of 33%.
Mix and match eligible standard maps and fine-art prints. No code is required; the offer is applied automatically at checkout.
Standard made-to-order configurations are included. Bespoke sizes, personalised designs and commissioned work are excluded.
Need delivery to different addresses? Contact us before ordering.The Collector’s Offer
Choose two eligible works and receive 20% off both. Choose three and the lowest-priced one is complimentary, a maximum saving of 33%.
Mix and match eligible standard maps and fine-art prints. No code is required; the offer is applied automatically at checkout.
Standard made-to-order configurations are included. Bespoke sizes, personalised designs and commissioned work are excluded.
Need delivery to different addresses? Contact us before ordering.
Restored in London • Made in the USA
Restored from the original 1927 map and printed to museum-grade archival standards. Read the story behind this map
Choose your size
Choose your finish
(More info)
Gift message & custom finish
If you want to add a gift message, or a finish (jigsaw, aluminium board, etc.) that is not available here, please request it in the "order note" when you check out.
Every order is custom made, so if you need the size adjusted slightly, or printed on an unusual material, just let us know. We've done thousands of custom orders over the years, so there's (almost) nothing we can't manage.
You can also contact us before you order, if you prefer!
- Made locally for fast, safe delivery
- No import duty or hidden fees
- Need advice? Call us or message on WhatsApp
Own a piece of history
8,000+ five-star reviews
Embark on a journey through the linguistic landscape of Europe with the esteemed "Volker- u. Sprachenkarte von Europa," a masterpiece crafted by...
Continue readingEmbark on a journey through the linguistic landscape of Europe with the esteemed "Volker- u. Sprachenkarte von Europa," a masterpiece crafted by the distinguished German cartographer and geographer, Anton Leo Hickman. Born in the twilight of the 19th century, Hickman's profound contributions to cartography and geography were not only recognized through his professorship at the University of Vienna but also in his role as the president of the Austrian Geographical Society. This map, created in the pivotal year of 1927, stands as a testament to Hickman's dedication to exploring the intricate tapestry of languages that weave together the continent of Europe. It is not merely a map; it is a historical document that captures the essence of Europe's rich linguistic diversity during a period of significant cultural and political transformation.
The "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" is a thematic map par excellence, focusing on the distribution of principal languages across Europe. This unique focus is brought to life through a meticulous color-coded reference system, where demographics and ethnographics are elegantly illustrated, allowing the viewer to traverse the continent's linguistic contours with ease. The observer is guided through Europe's linguistic maze, from the Celtic tongues of the British Isles to the Slavic languages of Eastern Europe, and every linguistic group in between. This map is not just a visual feast; it is a gateway to understanding the complex interplay of languages that define Europe's identity.
Anton Leo Hickman's cartographic prowess is further showcased through the inclusion of detailed insets and illustrations that enrich the map's narrative. These insets provide a deeper understanding of Europe's linguistic diversity, presenting a table of languages, a map highlighting the density of population, and even a depiction of the continent's religious tapestry. Such additions make the "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" not just a map, but a comprehensive educational tool, offering insights into the demographic, ethnographic, and religious landscapes of Europe in the early 20th century.
Beyond its thematic focus, the map is a marvel of cartographic design, detailing not only the linguistic but also the physical geography of Europe. It meticulously charts the continent's major bodies of water, from the icy embrace of the Arctic Ocean to the warm waters of the Mediterranean Sea, and its significant mountain ranges, including the majestic Alps and the rugged Urals.
In essence, the "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" is more than a map; it is a historical artifact that offers a window into the soul of Europe. Through Anton Leo Hickman's masterful creation, we are invited to explore the continent's linguistic diversity, its demographic and ethnographic nuances, and its rich geographical features. This map is an invaluable resource for anyone fascinated by the geography of Europe, the history of its languages, or the art of cartography itself. It stands as a lasting tribute to Hickman's legacy and a timeless piece of cartographic artistry that continues to inspire and educate.
Countries and regions on this map
- Iceland
- Norway
- Sweden
- Finland
- Russia
- Estonia
- Latvia
- Lithuania
- Poland
- Czechoslovakia
- Germany
- Belgium
- Netherlands
- Denmark
- United Kingdom
- Ireland
- France
- Switzerland
- Austria
- Hungary
- Yugoslavia
- Romania
- Bulgaria
- Greece
- Turkey
- Cyprus
- Spain
- Portugal
- Italy
- Albania
- Malta
Notable Features & Landmarks
- A table of the languages of Europe
- A map of the density of population in Europe
- A map of the religions of Europe
- The Atlantic Ocean
- The Arctic Ocean
- The Baltic Sea
- The Black Sea
- The Caspian Sea
- The Mediterranean Sea
- The North Sea
- The Norwegian Sea
- The White Sea
- The Alps
- The Carpathian Mountains
- The Caucasus Mountains
- The Pyrenees
- The Scandinavian Mountains
- The Urals
- The English Channel
- The Strait of Gibraltar
- The North Cape
- The borders of the European countries
- The capital cities of the European countries
- The major rivers of Europe
- The major lakes of Europe
Historical and design context
- The map is titled "Volker- u. Sprachenkarte von Europa".
- Shows the geographic distribution of principal languages in Europe.
- Includes a color-coded reference.
- The dominant ethnography or demography of an area appears to be written in a large red font, for example 'ENGLANDER' and 'KATALANEN' (Catalonian).
- Made in 1927 by Anton Leo Hickman, a German cartographer and geographer.
- Hickman was a professor of geography at the University of Vienna and president of the Austrian Geographical Society.
- The map is an example of Hickman's work and a thematic map, focusing on the distribution of a particular theme or topic, in this case, language.
- It is a useful tool for understanding the linguistic diversity of Europe and can also be used to study the history of languages in Europe.
- The map is a valuable resource for anyone interested in the geography of Europe.
Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.
This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.
This map looks amazing at sizes all the way up to 40in (100cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.
The model in the listing images is holding the 16x20in (40x50cm) version of this map.
The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.
If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.
Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.
This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.
This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.
This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.
For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.
Embark on a journey through the linguistic landscape of Europe with the esteemed "Volker- u. Sprachenkarte von Europa," a masterpiece crafted by the distinguished German cartographer and geographer, Anton Leo Hickman. Born in the twilight of the 19th century, Hickman's profound contributions to cartography and geography were not only recognized through his professorship at the University of Vienna but also in his role as the president of the Austrian Geographical Society. This map, created in the pivotal year of 1927, stands as a testament to Hickman's dedication to exploring the intricate tapestry of languages that weave together the continent of Europe. It is not merely a map; it is a historical document that captures the essence of Europe's rich linguistic diversity during a period of significant cultural and political transformation.
The "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" is a thematic map par excellence, focusing on the distribution of principal languages across Europe. This unique focus is brought to life through a meticulous color-coded reference system, where demographics and ethnographics are elegantly illustrated, allowing the viewer to traverse the continent's linguistic contours with ease. The observer is guided through Europe's linguistic maze, from the Celtic tongues of the British Isles to the Slavic languages of Eastern Europe, and every linguistic group in between. This map is not just a visual feast; it is a gateway to understanding the complex interplay of languages that define Europe's identity.
Anton Leo Hickman's cartographic prowess is further showcased through the inclusion of detailed insets and illustrations that enrich the map's narrative. These insets provide a deeper understanding of Europe's linguistic diversity, presenting a table of languages, a map highlighting the density of population, and even a depiction of the continent's religious tapestry. Such additions make the "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" not just a map, but a comprehensive educational tool, offering insights into the demographic, ethnographic, and religious landscapes of Europe in the early 20th century.
Beyond its thematic focus, the map is a marvel of cartographic design, detailing not only the linguistic but also the physical geography of Europe. It meticulously charts the continent's major bodies of water, from the icy embrace of the Arctic Ocean to the warm waters of the Mediterranean Sea, and its significant mountain ranges, including the majestic Alps and the rugged Urals.
In essence, the "Volker- u. Sprachenkarte von Europa" is more than a map; it is a historical artifact that offers a window into the soul of Europe. Through Anton Leo Hickman's masterful creation, we are invited to explore the continent's linguistic diversity, its demographic and ethnographic nuances, and its rich geographical features. This map is an invaluable resource for anyone fascinated by the geography of Europe, the history of its languages, or the art of cartography itself. It stands as a lasting tribute to Hickman's legacy and a timeless piece of cartographic artistry that continues to inspire and educate.
Countries and regions on this map
- Iceland
- Norway
- Sweden
- Finland
- Russia
- Estonia
- Latvia
- Lithuania
- Poland
- Czechoslovakia
- Germany
- Belgium
- Netherlands
- Denmark
- United Kingdom
- Ireland
- France
- Switzerland
- Austria
- Hungary
- Yugoslavia
- Romania
- Bulgaria
- Greece
- Turkey
- Cyprus
- Spain
- Portugal
- Italy
- Albania
- Malta
Notable Features & Landmarks
- A table of the languages of Europe
- A map of the density of population in Europe
- A map of the religions of Europe
- The Atlantic Ocean
- The Arctic Ocean
- The Baltic Sea
- The Black Sea
- The Caspian Sea
- The Mediterranean Sea
- The North Sea
- The Norwegian Sea
- The White Sea
- The Alps
- The Carpathian Mountains
- The Caucasus Mountains
- The Pyrenees
- The Scandinavian Mountains
- The Urals
- The English Channel
- The Strait of Gibraltar
- The North Cape
- The borders of the European countries
- The capital cities of the European countries
- The major rivers of Europe
- The major lakes of Europe
Historical and design context
- The map is titled "Volker- u. Sprachenkarte von Europa".
- Shows the geographic distribution of principal languages in Europe.
- Includes a color-coded reference.
- The dominant ethnography or demography of an area appears to be written in a large red font, for example 'ENGLANDER' and 'KATALANEN' (Catalonian).
- Made in 1927 by Anton Leo Hickman, a German cartographer and geographer.
- Hickman was a professor of geography at the University of Vienna and president of the Austrian Geographical Society.
- The map is an example of Hickman's work and a thematic map, focusing on the distribution of a particular theme or topic, in this case, language.
- It is a useful tool for understanding the linguistic diversity of Europe and can also be used to study the history of languages in Europe.
- The map is a valuable resource for anyone interested in the geography of Europe.
Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.
This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.
This map looks amazing at sizes all the way up to 40in (100cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.
The model in the listing images is holding the 16x20in (40x50cm) version of this map.
The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.
If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.
Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.
This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.
This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.
This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.
For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.
Many of our maps and art prints are chosen as thoughtful gifts for homes, offices, studies and meaningful places.
Choose a framed option for the easiest ready-to-hang gift, or choose an unframed print if the recipient may prefer to select their own frame.
We make orders locally in 23 countries around the world, so gifts can often be produced close to the recipient. This helps them arrive faster, travel more safely, and avoid customs or import duty surprises.
- We can deliver directly to the recipient
- Framed pieces arrive ready to hang
- Unframed prints are carefully packed in a strong protective tube
- Almost every order is made locally, for faster, safer gifting
- 90-day returns give the recipient time to decide
If you are not sure what to choose, please contact us. We can help you pick the right map, size, finish or delivery option.
Most orders are made locally and delivered in around 2–3 working days, depending on the product, size and destination.
We print and frame maps and artwork in 23 countries around the world, so your order is usually made close to you or your recipient. That means faster delivery, less time in transit, and no customs or import duty surprises.
Personalised and customised pieces usually take an extra 1–2 working days, because we prepare your design and send it to you for approval before printing.
Very large framed orders can take a little longer, as they need extra care in production and delivery.
Every order is carefully packaged: unframed prints are sent in a strong protective tube, while framed pieces are securely packed with protective materials around the frame.
If you need your order by a particular date, please contact us before ordering. We’ll check the best production route and delivery option for your location.
Express delivery is available at checkout for most countries. Next-day delivery is available in the UK, US, Singapore and the UAE.
Your order is covered by our 90-day returns policy and 10-year guarantee.
Our standard frame is a gallery-style black ash hardwood frame, with a simple, modern look. It is approximately 20mm (0.8in) wide. You can also view some lovely customer photos of framed maps and art.
We use super-clear acrylic glazing, also known as Perspex or Acrylite, instead of traditional glass. It is lighter, safer, and has lower reflectivity, giving the artwork a clearer, cleaner appearance.
Six standard frame colours are available at no extra cost: black, dark brown, dark grey, oak, white, and antique gold. Custom framing and mounting/matting is also available for customers looking for something more specific.
Most maps, art prints, and illustrations are also available as a framed canvas. We use matte cotton canvas, stretch it over a sustainably sourced wooden box frame, and then float the piece within a wooden outer frame. The finished result is beautifully presented, with no glazing between you and the artwork.
All frames are supplied ready to hang, with either string or brackets fitted to the back. Very large frames will include heavy-duty hanging plates and/or a mounting baton. If you have any questions, please get in touch.
We can also supply old maps and artwork on canvas, foam board, cotton rag, and other materials.
If you would prefer to frame your map or artwork yourself, please read our size guide before ordering.
Every Unique Maps piece begins with an authentic cartographic source or an original design from our London studio.
For our historic maps, we source rare originals from libraries, archives, auction houses and private collections around the world. We carefully restore each map for print—repairing age-related damage, balancing colour and improving clarity while preserving its original detail, texture and character.
Once restored, the map is prepared for your chosen size and finish. Your piece is then printed and, where selected, framed close to its delivery destination.
Our map prints use acid-free 200gsm archival matte paper and fade-resistant pigment inks, creating a rich, non-glossy finish designed to last. Framed maps use crystal-clear optical acrylic and arrive ready to hang.
Canvas, cotton-rag and other specialist presentations are also available. Learn more about our materials and finishes.
Personalising your map
You can add a short title or dedication, mark one meaningful place, or request one considered visual detail. For personalised designs, we send a proof before printing and you can request changes before approval.
For more complex bespoke commissions, contact our design team.
Original or Aged
Choose Original for true-to-source colour, or Aged for a warmer, richer antique character created with our specialist ageing process. See examples of our Aged maps.
If you are not happy with your order for any reason, contact me and I'll get it fixed ASAP, free of charge. Please see my returns and refund policy for more information.
I am very confident you will like your restored map or art print. I have been doing this since 1984. I'm a 5-star Etsy seller. I have sold tens of thousands of maps and art prints and have over 5,000 real 5-star reviews. My work has been featured in interior design magazines, on the BBC, and on the walls of dozens of 5-star hotels.
I use a unique process to restore maps and artwork that is massively time consuming and labour intensive. Hunting down the original maps and illustrations can take months. I use state of the art and eye-wateringly expensive technology to scan and restore them. As a result, I guarantee my maps and art prints are a cut above the rest. I stand by my products and will always make sure you're 100% happy with what you receive.
Almost all of my maps and art prints look amazing at large sizes (200cm, 6.5ft+) and I can frame and deliver them to you as well, via special oversized courier. Contact me to discuss your specific needs.
Or try searching for something!
