Alte Karte der Philippinen, 1744: Reduzierte Version der Murillo Velarde Karte von 1734

Die "Mapa de Las Yslas Philipinas", erstellt 1744 von Pedro Murillo Velarde und Nicolás de la Cruz Bagay, ist eine meisterhafte Darstellung des philippinischen Archipels. Diese Karte ist ein bedeutendes historisches Artefakt, das ein Jahrzehnt der Erkundung und Entwicklung seit der ursprünglichen Wandkarte von 1734 widerspiegelt. Murillo Velarde, ein Jesuitenpriester und Kartograf, arbeitete mit Bagay, einem philippinischen Graveur, zusammen, um diese detaillierte und wissenschaftlich genaue Darstellung zu produzieren. Ihr Werk ist ein Zeugnis für die spanisch-philippinische Zusammenarbeit im 18. Jahrhundert und bietet einen Einblick in die kartografischen Fortschritte dieser Zeit.

Die Karte deckt sorgfältig den gesamten philippinischen Archipel ab, der sich von den nördlichen Regionen Luzons bis zur südlichen Insel Mindanao erstreckt und westwärts nach Palawan reicht. Sie umfasst auch Teile des nahegelegenen Borneo, die in der unteren linken Ecke sichtbar sind. Diese umfassende Abdeckung zeigt die vielfältige Geographie der Region, von ihren zahlreichen Inseln und komplexen Küstenlinien bis zu ihren Gebirgen und Gewässern. Das prominent dargestellte Sulu-Meer dient als Kulisse für eines der auffälligsten Vignetten der Karte und fügt sowohl künstlerischen als auch geografischen Wert hinzu.

Einer der faszinierendsten Aspekte dieser Karte ist die Einbeziehung religiöser und kultureller Elemente. Im Sulu-Meer wird der heilige Franziskus Xavier dargestellt, der auf einem gewellten Wasserwagen reist, der von engelähnlichen Meereswesen angetrieben wird. Diese Illustration enthält humorvoll einen winzigen Krebs, der das verlorene Kreuz des Heiligen zurückbringt, eine Anspielung auf eine Anekdote in seiner Hagiographie. Darüber hinaus wird das Flaggschiff von Magellan, die Karacke "Nao Victoria", direkt unter dem Heiligen abgebildet, was die historische Bedeutung der ersten Erdumsegelung und ihre Verbindung zu den Philippinen symbolisiert.

Die obere rechte Ecke der Karte zeigt eine dekorative Kartusche, die von einem Löwen dominiert wird, der ein Banner hält, flankiert von Figuren, die verschiedene Kulturen repräsentieren. Auf der linken Seite wird eine in Roben gekleidete chinesische Figur mit einem Sonnenschirm und ein Aeta mit Bogen und Pfeil dargestellt, während auf der rechten Seite ein Cimarrón-Bogenschütze und ein Moro mit Kalasag (Schild) und Speer Wache stehen. Diese Kartusche wird von den Dos Mundos überragt, die den globalen Einfluss des spanischen Imperiums symbolisieren. Solche künstlerischen Details erhöhen nicht nur die visuelle Anziehungskraft der Karte, sondern unterstreichen auch die kulturelle Vielfalt und den historischen Kontext der Region.

Diese Karte ist nicht nur ein geografisches Dokument, sondern auch eine historische Erzählung, die das dynamische Zusammenspiel von Erkundung, Handel und kulturellem Austausch im 18. Jahrhundert widerspiegelt. Die Einbeziehung eines großen Schiffs, das in Richtung der Philippinen segelt, das wahrscheinlich den trans-pazifischen Manila-Galeonenhandel darstellt, hebt die globalen Verbindungen hervor, die durch diese Inseln ermöglicht wurden. Als Quellkarte für viele nachfolgende Karten der Philippinen bleibt dieses Werk von Murillo Velarde und Bagay eine unschätzbare Ressource für das Verständnis der historischen und geografischen Entwicklung des Archipels.

Städte und Gemeinden auf dieser Karte

• Manila
• Cebu
• Zamboanga
• Vigan
• Cavite
• Bacolod
• Iloilo
• Davao
• Tacloban
• Legazpi
• Naga
• Dumaguete
• Butuan
• Tarlac
• San Fernando
• Laoag
• Lucena
• Cabanatuan
• Calapan
• Sorsogon
• Masbate
• Baguio
• Puerto Princesa
• Tagbilaran
• Ormoc
• Roxas
• Pagadian
• Dipolog
• Basilan
• Catbalogan
• Surigao
• Santiago
• Gapan
• Ligao
• Sagay
• Baybay
• Tandag
• Malaybalay
• Bontoc
• San Jose
• Tabaco
• Iriga
• Bangued
• Bongao
• Borongan
• Kabankalan
• Mati
• Tagum
• Panabo
• Tuguegarao
• Bais
• Catarman
• Calbayog
• Bayugan
• Gingoog
• Oroquieta
• Marawi
• Kidapawan
• Koronadal
• General Santos
• Cotabato
• Iligan
• Ozamiz
• Tangub
• Valencia
• Cagayan de Oro
• Tagoloan
• El Salvador
• Cabadbaran
• San Francisco
• Bislig
• Samal
• Digos

Bemerkenswerte Merkmale & Sehenswürdigkeiten

• Illustrationen:
• Heiliger Franziskus Xavier auf einem gewellten Wasserwagen mit engelähnlichen Meeresgeschöpfen.
• Magellans Flaggschiff, die Karacke "Nao Victoria."
• Ein großes Schiff, das wahrscheinlich den Manila-Galleonen-Handel östlich von Luzon darstellt.
• Gewässer:
• Sulu-Meer
• Weitere bemerkenswerte Merkmale:
• Dekorative Kartusche in der oberen rechten Ecke mit einem Löwen, verschiedenen kulturellen Figuren und den Dos Mundos.

Historischer und gestalterischer Kontext

• Erstellungsdatum: 1744
• Kartenmacher/Verleger: Pedro Murillo Velarde und Nicolás de la Cruz Bagay
• Kontext über die Kartenmacher: Pedro Murillo Velarde war ein Jesuitenpriester und Kartograf, und Nicolás de la Cruz Bagay war ein philippinischer Graveur. Diese Zusammenarbeit ist ein bedeutendes Beispiel für die spanisch-philippinische Kooperation im 18. Jahrhundert.
• Historische Bedeutung:
• Diese Karte ist die erste Ausgabe von Nicolás de la Cruz Bagays Reduktion der 1734 Murillo Velarde Wandkarte der Philippinen.
• Sie gilt als eine der bedeutendsten Produktionen in der Geschichte des philippinischen Drucks.
• Es ist die zweite bedeutende Karte der Philippinen, die auf den Philippinen veröffentlicht wurde und 10 Jahre Entdeckung und Entwicklung widerspiegelt.
• Es diente als Quellkarte für die meisten nachfolgenden Karten der Philippinen bis ins frühe 19. Jahrhundert.
• Themen und Themenbereiche:
• Politische und physische Geographie: Die Karte bietet detaillierte politische und physische Merkmale des philippinischen Archipels.
• Religiöse und kulturelle Elemente: Die Karte enthält Vignetten wie den heiligen Franziskus Xavier, der auf einem geschwungenen Wasserwagen reist, und das Flaggschiff von Magellan, die Karacke "Nao Victoria."
• Globaler Handel: Die Karte verweist auf den transpazifischen Manila-Galeonenhandel.
• Abgedeckte Regionen:
• Das gesamte philippinische Archipel, von Nord-Luzon bis Mindanao und westlich bis Palawan.
• Teile des nahegelegenen Borneo sind ebenfalls im unteren linken Bereich sichtbar.
• Design und Stil:
• Die Karte zeichnet sich durch detaillierte Kartographie und Gravur aus.
• Sie enthält auffällige Vignetten und ein dekoratives Kartuschen oben rechts, das von einem Löwen gehalten wird, der ein Banner hält, und flankiert von verschiedenen Figuren, die unterschiedliche Kulturen repräsentieren.
• Der untere Teil der Kartusche wird von den Dos Mundos überragt, was die globale Reichweite des spanischen Imperiums unterstreicht.

Bitte überprüfen Sie die Bilder, um sicherzustellen, dass eine bestimmte Stadt oder ein Ort auf dieser Karte gezeigt wird. Sie können uns auch kontaktieren und bitten, die Karte für Sie zu überprüfen.

Diese Karte sieht in jeder Größe großartig aus, aber ich empfehle immer, eine größere Größe zu wählen, wenn Sie Platz haben. So können Sie alle Details leicht erkennen.

Diese Karte sieht bis zu einer Größe von 50 Zoll (125 cm) erstaunlich aus. Wenn Sie nach einer größeren Karte suchen, bitte kontaktieren Sie uns.

Das Modell in den Angebotsbildern hält die 24x36 Zoll (60x90 cm) Version dieser Karte.

Das fünfte Angebotsbild zeigt ein Beispiel für meinen Personalisierungsservice für Karten.

Wenn Sie nach etwas leicht anderem suchen, schauen Sie sich meine Sammlung der besten alten Karten an, um zu sehen, ob Ihnen etwas anderes ins Auge fällt.

Bitte kontaktieren Sie mich, um zu überprüfen, ob ein bestimmter Ort, ein Wahrzeichen oder ein Merkmal auf dieser Karte angezeigt wird.

Dies wäre ein wunderbares Geschenk zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Vatertag, zum Abschied von der Arbeit, zum Jubiläum oder zum Einzug für jemanden aus den von dieser Karte abgedeckten Gebieten.

Diese Karte ist als Giclée-Druck auf säurefreiem, archiviertem mattem Papier erhältlich, oder Sie können sie gerahmt kaufen. Der Rahmen ist ein schöner, einfacher schwarzer Rahmen, der zu den meisten Ästhetiken passt. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie eine andere Rahmenfarbe oder -material wünschen. Meine Rahmen sind mit superklarem, museumsgrauem Acryl (Plexiglas/Acrylt) verglast, das wesentlich weniger reflektierend als Glas ist, sicherer und immer in perfektem Zustand ankommt.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

Für die meisten Bestellungen beträgt die Lieferzeit etwa 3 Werktage. Personalisierte und maßgeschneiderte Produkte benötigen länger, da ich die Personalisierung durchführen und sie Ihnen zur Genehmigung zusenden muss, was normalerweise 1 oder 2 Tage dauert.

Bitte beachten Sie, dass sehr große gerahmte Bestellungen in der Regel länger für die Herstellung und Lieferung benötigen. 

Wenn Sie möchten, dass Ihre Bestellung bis zu einem bestimmten Datum ankommt, bitte kontaktieren Sie mich, bevor Sie bestellen, damit wir den besten Weg finden können, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Bestellung rechtzeitig erhalten.

Ich drucke und rahme Karten und Kunstwerke in 23 Ländern weltweit. Das bedeutet, dass Ihre Bestellung lokal gefertigt wird, was die Lieferzeit verkürzt und sicherstellt, dass sie während der Lieferung nicht beschädigt wird. Sie zahlen nie Zoll oder Einfuhrgebühren, und wir stoßen weniger CO2 in die Luft aus.

Alle meine Karten und Kunstdrucke sind gut verpackt und werden in einem robusten Rohr versendet, wenn sie ungerahmt sind, oder von Schaum umgeben, wenn sie gerahmt sind.

Ich versuche, alle Bestellungen innerhalb von 1 oder 2 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung zu versenden, obwohl einige Produkte (wie Gesichtsmasken, Tassen und Tragetaschen) länger zur Herstellung benötigen können.

Wenn Sie Express-Lieferung an der Kasse auswählen, priorisieren wir Ihre Bestellung und versenden sie per 1-Tages-Kurier (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

Nächster Tag Lieferung ist auch in einigen Ländern verfügbar (USA, UK, Singapur, VAE), aber bitte versuchen Sie, früh am Tag zu bestellen, damit wir es rechtzeitig versenden können.

Lesen Sie meinen vollständigen Leitfaden zur Lieferung und lokalen Produktion

Mein Standardrahmen ist ein Galerie-Stil-Rahmen aus schwarzem Eschenholz. Er ist einfach und sieht ziemlich modern aus. Mein Standardrahmen ist etwa 20 mm (0,8 Zoll) breit.

Ich verwende super-klares Acryl (Plexiglas/Acrylt) für das Glas des Rahmens. Es ist leichter und sicherer als Glas – und es sieht besser aus, da die Reflexion geringer ist.

Sechs Standardrahmenfarben sind kostenlos erhältlich (schwarz, dunkelbraun, dunkelgrau, Eiche, weiß und antikgold).

Die meisten Karten, Kunstwerke und Illustrationen sind auch als gerahmte Leinwand erhältlich. Wir verwenden matte (nicht glänzende) Baumwollleinwand, spannen sie über einen nachhaltig beschafften Buchenrahmen und 'schweben' dann das Stück innerhalb eines Holzrahmens. Das Endergebnis ist ziemlich schön, und es gibt keine Verglasung, die im Weg ist.

Alle Rahmen werden "bereit zum Aufhängen" geliefert, entweder mit einer Schnur oder Halterungen auf der Rückseite. Sehr große Rahmen haben schwere Aufhängeplatten und/oder eine Montageschiene. Wenn Sie Fragen haben, können Sie bitte Kontakt aufnehmen.

Sehen Sie sich einige Beispiele meiner gerahmten Karten und gerahmten Leinwandkarten an.

Alternativ kann ich auch alte Karten und Kunstwerke auf Leinwand, Schaumstoffplatten, Baumwollrag und andere Materialien liefern.

Wenn Sie Ihre Karte oder Ihr Kunstwerk selbst rahmen möchten, lesen Sie bitte zuerst meinen Größenleitfaden.

Einige meiner alten Karten sind jetzt als gerahmte Leinwände erhältlich. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie eine Größe bestellen möchten, die nicht in meinem Shop verfügbar ist.

Leinwand alte Karten sind eine interessante Alternative zu konventionell gerahmten Karten. Je nach Ihrem persönlichen Geschmack und der Raumdekoration können Leinwandkarten etwas mehr "hervorstechen" als eine gerahmte Karte.

Erfahren Sie mehr über meine gerahmten Leinwandkarten.

Meine Karten sind äußerst hochwertige Reproduktionen von Originalkarten.

Ich beziehe originale, seltene Karten aus Bibliotheken, Auktionshäusern und Privatsammlungen auf der ganzen Welt, restauriere sie in meiner Londoner Werkstatt und erstelle dann mit speziellen Giclée-Tinten und -Druckern wunderschöne Karten, die sogar noch besser aussehen als das Original.

Meine Karten werden auf säurefreiem, mattem Archivpapier (nicht glänzend) gedruckt, das sich sehr hochwertig anfühlt und fast wie Karton aussieht. Technisch gesehen beträgt das Papiergewicht/die Papierdicke 10mil/200g/m². Es eignet sich perfekt zum Einrahmen.

Ich drucke mit UV-lichtbeständigen Ultrachrome-Giclée-Pigmenttinten von Epson – einige der besten Tinten, die Sie finden können.

Ich kann auch machen Karten auf Leinwand, Baumwolllappen und andere exotische Materialien.

Erfahren Sie mehr über The Unique Maps Co.

Kartenpersonalisierung

Wenn Sie nach dem perfekten Geschenk zum Jahrestag oder zur Einweihung suchen, kann ich Ihre Karte personalisieren, um sie wirklich einzigartig zu machen. Ich kann beispielsweise eine kurze Nachricht hinzufügen, einen wichtigen Ort hervorheben oder das Wappen Ihrer Familie hinzufügen.

Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Bitte sehen Sie sich meine Kartenpersonalisierungsseite für einige wunderbare Beispiele dessen, was möglich ist.

Um eine personalisierte Karte zu bestellen, wählen Sie „Personalisieren Sie Ihre Karte“, bevor Sie sie in den Warenkorb legen.

In Kontakt kommen wenn Sie nach komplexeren Anpassungen und Personalisierungen suchen.

Kartenalterung

Im Laufe der Jahre wurde ich von Kunden hunderte Male gefragt, ob sie eine Karte kaufen könnten, die noch älter.

Nun, jetzt können Sie das, indem Sie „Alter“ auswählen, bevor Sie eine Karte in Ihren Warenkorb legen.

Alle Produktfotos, die Sie auf dieser Seite sehen, zeigen die Karte in ihrer Originalform. So sieht die Karte heute aus.

Wenn Sie „Gealtert“ auswählen, werde ich Ihre Karte von Hand altern lassen. Dazu verwende ich ein spezielles und einzigartiges Verfahren, das ich durch jahrelanges Studium alter Karten und Gespräche mit Forschern zum Verständnis der Chemie alternder Papiere entwickelt habe, und natürlich ... viel Übung!

Wenn Sie sich nicht sicher sind, bleiben Sie bei der Originalfarbe der Karte. Wenn Sie etwas Dunkleres und älter Wenn Sie auf der Suche sind, entscheiden Sie sich für „Aged“.

Sehen Sie einige erstaunliche Beispiele für gealterte Karten.

Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrer Bestellung nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie mich für eine unkomplizierte Rückerstattung.

Ich bin sehr zuversichtlich, dass Ihnen Ihre restaurierte Karte oder Kunstdruck gefallen wird. Ich mache das seit 1984. Ich bin ein 5-Sterne Etsy-Verkäufer. Ich habe Zehntausende von Karten und Kunstdrucken verkauft und habe über 4.000 echte 5-Sterne-Bewertungen.

Ich verwende einen einzigartigen Prozess, um Karten und Kunstwerke wiederherzustellen, der extrem zeitaufwendig und arbeitsintensiv ist. Die Suche nach den Originalkarten und Illustrationen kann Monate dauern. Ich benutze modernste und extrem teure Technologie, um sie zu scannen und wiederherzustellen. Daher garantiere ich, dass meine Karten und Kunstdrucke eine Klasse für sich sind - deshalb kann ich eine unkomplizierte Rückerstattung anbieten.

Fast alle meine Karten und Kunstdrucke sehen in großen Größen (200 cm, 6,5 Fuß+) fantastisch aus, und ich kann sie Ihnen auch rahmen und per speziellen Übergrößen-Kurier liefern. Kontaktieren Sie mich, um Ihre spezifischen Bedürfnisse zu besprechen.