{"product_id":"old-soviet-railway-map-of-volgograd-1952-stalingrad-volga-don-canal-tractor-plant-krasny-oktyabr-barrikady","title":"Antica carta ferroviaria sovietica di Volgograd, 1952: Stalingrado, Canale Volga-Don, Fabbrica di Trattori, Krasny Oktyabr, Barrikady ","description":"\u003cp\u003eStalingradskaya è il titolo evocativo di questo piano ferroviario cittadino e regionale del 1952, emesso dal Ministero delle Comunicazioni dell’URSS e realizzato da Glavtransproekt sotto la direzione di L. N. Anatolyev. Concepito come parte di un ciclo di 56 carte dedicato alla rete ferroviaria sovietica, fissa Stalingrado in un momento postbellico निर्णante, quando la linfa vitale dei piazzali merci, delle stazioni passeggeri e dei raccordi industriali veniva riorganizzata dopo la Battaglia di Stalingrado. Come carta cittadina, si distingue per l’intreccio tra il nucleo urbano e le sue arterie di trasporto, sottolineando come strade, depositi e moli convergano lungo il Volga. Il risultato è un ritratto preciso di un nodo strategico le cui ferrovie strutturavano gli spostamenti quotidiani, la ripresa industriale e la logistica nazionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartografia mette in evidenza l’idrografia come forza modellante: la grande ansa del Volga, i canali adiacenti e le pianure fluviali sono tracciati con chiarezza da ingegnere, sottolineando la duplice identità di Stalingrado come porto e nodo ferroviario. Gli allineamenti ferroviari seguono la riva del fiume e confluiscono nei piazzali di smistamento, mentre linee secondarie collegano le fabbriche ai moli. La legenda della carta decodifica una gerarchia accurata di percorsi e infrastrutture, contrapponendo ferrovie, strade e vie d’acqua per rivelare sinergie intermodali. Nel 1952—coincidendo con l’apertura del Canale Volga-Don—questo rapporto assume ulteriore rilievo, poiché la città diventa cerniera tra navigazione fluviale, traffico canalizio e trasporto ferroviario a lunga percorrenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlla scala urbana, Stalingradskaya eccelle nel leggere la città attraverso strade e stazioni. Vokzal’naya e Zheleznodorozhnaya indicano il terminal passeggeri e il quartiere ferroviario; Viale Lenina, Komsomol’skaya, Revolyutsionnaya, Sovetskaya e Krasnoarmeyskaya delineano i viali civici e gli assi monumentali sovietici. I raccordi industriali si intrecciano verso la Fabbrica di Trattori di Stalingrado e i grandi complessi metallurgici di Krasny Oktyabr e Barrikady, mentre Proletarskaya, Plekhanovskaya e Gorkogo collegano i quartieri operai alla griglia ferroviaria. Il lungo fronte fluviale e i pendii verso Mamayev Kurgan incorniciano i distretti centrali, dove binari di raccordo, magazzini e scali di manovra si inseriscono nel tessuto ricostruito. Questa è una carta cittadina che considera le strade non come nastri isolati, ma come il tessuto connettivo che unisce industria, lavoro e trasporti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRadicandosi oltre la città, la carta colloca Stalingrado nella rete continentale: le linee si dirigono a nord verso Saratov e il cuore del Volga, a sud verso Astrakhan e gli accessi al Caspio, e a sud-ovest verso il Don e Rostov sul Don—corridoi richiamati da toponimi quali Kavkazskaya e Novorossiyskaya. Un riquadro elenca le stazioni vicine e le rispettive distanze, utile strumento compatto per orari, instradamento e tariffe merci. I confini amministrativi e la rete stradale sovrapposta forniscono il contesto geopolitico, chiarendo come i limiti dell’oblast’ e i corridoi autostradali si integrino con le ferrovie. Un esteso indice alfabetico delle stazioni—di quaranta pagine—trasforma la carta in uno strumento di ricerca, permettendo un rapido riscontro incrociato di nodi, terminali di diramazione e fermate in tutta la regione di Stalingrado e oltre.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eIl rigore ingegneristico di Glavtransproekt e l’esattezza editoriale di Anatolyev informano ogni riga: una simbologia disciplinata distingue le linee principali dalle diramazioni, segnala depositi e raccordi e differenzia le arterie urbane dalle strade regionali, rendendo immediatamente leggibile il fitto reticolo ferroviario. Emesso dal Ministero delle Comunicazioni dell’URSS, questo lavoro incarna la spinta di metà secolo a modernizzare i trasporti e razionalizzare lo spazio dopo le devastazioni belliche. Come mappa cittadina, il suo valore è duplice: conserva il lessico urbano dell’epoca sovietica—Avenida Stalingrada, Stalingradskaya Street, Voroshilova e altre—rivelando al contempo la logica operativa di una grande città ferroviaria. È insieme documento storico e strumento di analisi, e cattura Stalingrado nel punto d’incontro tra ricostruzione, canalizzazione e rinnovata mobilità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStrade e vie su questa mappa\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAvenida Stalingrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBol'shaya Sadovaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDonskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGorkogo Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKavkazskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomsomol'skaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrasnoarmeyskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLenina Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMolotov Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNovorossiyskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePionerskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlekhanovskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProletarskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevolyutsionnaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSadovaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSirotinskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSovetskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStalingradskaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTsentral'naya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrudovaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUritskogo Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVokzal'naya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoroshilova Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZheleznodorozhnaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZelenaya Street\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCaratteristiche e punti di riferimento notevoli\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRappresentazione dettagliata del sistema ferroviario di Stalingrado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMappa in riquadro delle stazioni ferroviarie vicine e delle distanze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRappresentazione degli elementi idrografici adiacenti, inclusi i fiumi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCittà e confini amministrativi etichettati.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReti stradali mostrate in relazione alle linee ferroviarie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eContesto storico e di progettazione\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePubblicato da: Ministero delle Comunicazioni dell’URSS, prodotto da Glavtransproekt (1952).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРедattore: L.N. Anatolyev.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParte di una raccolta di 56 mappe che illustrano la rete ferroviaria sovietica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaratteristiche aggiuntive: indice, legenda e un ampio indice alfabetico di 40 pagine delle stazioni ferroviarie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemi: attenzione ai sistemi ferroviari, inclusi idrografia, strade, città e confini amministrativi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegioni rappresentate: principalmente Stalingrado e le aree circostanti, con una copertura più ampia della rete ferroviaria sovietica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStile grafico: rilegato in lussuosa copertina marrone in rilievo con titolo in oro, a riflettere la qualità cartografica dell’epoca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRilevanza storica: evoluzione dei trasporti sovietici di metà XX secolo e sviluppo ferroviario del dopoguerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi prega di controllare attentamente le immagini per assicurarsi che su questa mappa sia raffigurata una specifica città o località. Potete anche contattarci e chiederci di verificare la mappa per voi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta mappa è splendida in ogni formato, ma consiglio sempre di scegliere una dimensione maggiore se avete spazio. In questo modo potrete distinguere facilmente tutti i dettagli. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta mappa ha un aspetto straordinario fino a formati di 50in (125cm). Se state cercando una mappa più grande, vi preghiamo di \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact-us\"\u003econtattarci\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl modello nelle immagini dell’inserzione tiene in mano la versione 18x24in (45x60cm) di questa mappa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa quinta immagine dell’inserzione mostra un esempio del mio servizio di personalizzazione della mappa.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSe state cercando qualcosa di leggermente diverso, date un’occhiata alla mia collezione delle \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-old-vintage-antique-maps\"\u003emigliori mappe antiche\u003c\/a\u003e per vedere se qualcos’altro attira il vostro interesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVi prego di \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact-us\"\u003econtattarmi\u003c\/a\u003e per verificare se una certa località, punto di riferimento o caratteristica è presente su questa mappa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSarebbe un meraviglioso regalo di compleanno, Natale, Festa del Papà, pensionamento, anniversario o inaugurazione della casa per qualcuno proveniente dalle aree coperte da questa mappa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta mappa è disponibile come stampa giclée su carta opaca archivistica priva di acidi, oppure potete acquistarla già incorniciata. La cornice è una bella e semplice cornice nera, adatta alla maggior parte delle estetiche. Contattatemi se desiderate un colore o un materiale diverso per la cornice. Le mie cornici sono vetrate con acrilico di qualità museale super trasparente (perspex\/acrylite), che è significativamente meno riflettente del vetro, più sicuro e arriverà sempre in perfette condizioni.\u003c\/p\u003e ","brand":"The Unique Maps Co.","offers":[{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Map","offer_id":57781751644544,"sku":"UM00271129A","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed map","offer_id":57781751677312,"sku":"UM00271130A","price":144.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781751710080,"sku":"UM00271131A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Map","offer_id":57781751742848,"sku":"UM00271132A","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed map","offer_id":57781751775616,"sku":"UM00271133A","price":144.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781751808384,"sku":"UM00271134A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Map","offer_id":57781751841152,"sku":"UM00271135A","price":87.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed map","offer_id":57781751873920,"sku":"UM00271136A","price":192.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781751906688,"sku":"UM00271137A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Map","offer_id":57781751939456,"sku":"UM00271138A","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed map","offer_id":57781751972224,"sku":"UM00271139A","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752004992,"sku":"UM00271140A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Map","offer_id":57781752037760,"sku":"UM00271141A","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed map","offer_id":57781752070528,"sku":"UM00271142A","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752103296,"sku":"UM00271143A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Map","offer_id":57781752136064,"sku":"UM00271144A","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed map","offer_id":57781752168832,"sku":"UM00271145A","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752201600,"sku":"UM00271146A","price":405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Map","offer_id":57781752234368,"sku":"UM00271147A","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed map","offer_id":57781752267136,"sku":"UM00271148A","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752299904,"sku":"UM00271149A","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Map","offer_id":57781752332672,"sku":"UM00271150A","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed map","offer_id":57781752365440,"sku":"UM00271151A","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752398208,"sku":"UM00271152A","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Map","offer_id":57781752430976,"sku":"UM00271153A","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed map","offer_id":57781752463744,"sku":"UM00271154A","price":452.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752496512,"sku":"UM00271155A","price":452.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Map","offer_id":57781752529280,"sku":"UM00271156A","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Framed map","offer_id":57781752562048,"sku":"UM00271157A","price":452.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752594816,"sku":"UM00271158A","price":452.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Map","offer_id":57781752627584,"sku":"UM00271159A","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed map","offer_id":57781752660352,"sku":"UM00271160A","price":995.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752693120,"sku":"UM00271161A","price":950.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Map","offer_id":57781752725888,"sku":"UM00271162A","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Framed map","offer_id":57781752758656,"sku":"UM00271163A","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752791424,"sku":"UM00271164A","price":1095.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Map","offer_id":57781752824192,"sku":"UM00271165A","price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Framed map","offer_id":57781752856960,"sku":"UM00271166A","price":1895.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752889728,"sku":"UM00271167A","price":1750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Map","offer_id":57781752922496,"sku":"UM00271168A","price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Framed map","offer_id":57781752955264,"sku":"UM00271169A","price":2525.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57781752988032,"sku":"UM00271170A","price":2395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/0344\/8638\/files\/file_0393ffcc-0c39-4d09-bde7-ad0832717819.jpg?v=1775009023","url":"https:\/\/uniquemaps.com\/it\/products\/old-soviet-railway-map-of-volgograd-1952-stalingrad-volga-don-canal-tractor-plant-krasny-oktyabr-barrikady","provider":"The Unique Maps Co.","version":"1.0","type":"link"}