{"product_id":"old-street-map-of-san-jose-california-1951-bay-area-san-francisco-silicon-valley","title":"Ancienne carte de San Jose, Californie, 1951 : Bay Area, San Francisco, Silicon Valley ","description":"\u003cp\u003eLa Shell Street Map of San Jose and Vicinity capture la South Bay à un moment charnière de l’après-guerre, lorsque l’automobile définissait la manière dont on vivait la ville. Publiée en 1951 par Shell Oil Company—s’appuyant sur un travail initialement préparé pour le personnel du San Francisco Examiner—cette carte urbaine allie clarté et couleur à une panoplie de voyageur composée d’une légende, de points d’intérêt indexés, de règles de circulation et de tableaux de distances. Une projection polyconique conserve la rectitude des rues, tandis que le relief ombré confère aux contours de la vallée une présence tactile. En tant que carte de ville, elle se distingue particulièrement par la précision avec laquelle elle rend le quadrillage en expansion de San Jose et ses liens avec les localités voisines, invitant à l’exploration depuis le quartier central des affaires jusqu’aux vergers, conserveries et nouveaux lotissements résidentiels qui commençaient à se déployer à travers la vallée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe centre-ville de San Jose apparaît comme un décor cohérent et aisément praticable : Santa Clara Street et First Street structurent le quadrillage central, tandis que South 1st Street et San Carlos Street répartissent le trafic vers les commerces, théâtres et édifices civiques. La carte oriente les automobilistes vers le quartier universitaire autour de San Jose State, la cathédrale et le civic auditorium, ainsi que le dépôt de la Southern Pacific juste à l’ouest du cœur de la ville—des repères essentiels à une époque où rail et route se superposaient. Les traversées de la Guadalupe River sont indiquées avec une lisibilité qui facilite les changements de direction, et les quartiers proches comme Naglee Park et le district historique du Rose Garden sont facilement accessibles depuis les axes principaux. En tant que plan urbain, elle excelle à rendre les choix d’itinéraire rapides et sûrs d’une facilité déconcertante, les listes indexées guidant les nouveaux venus jusqu’au seuil même des monuments du centre-ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa nature encadre ici la ville avec une grâce peu commune. Le relief ombré modèle l’amphithéâtre des Santa Cruz Mountains et de la Diablo Range, tandis que les rivières—la Guadalupe s’élevant vers le nord, Coyote Creek serpentant à l’est, et Los Gatos Creek arrivant des contreforts—se lisent comme des corridors vert-bleu aidant les conducteurs à s’orienter. Les parcs se détachent comme destinations et repères de navigation : Alum Rock Park à l’est promet des promenades en canyon ; le Municipal Rose Garden illumine le secteur ouest proche ; les rues bordées d’arbres de Willow Glen et de Naglee Park évoquent l’identité jardinière de la ville. La projection préserve les proportions de ces éléments naturels et civiques, de sorte qu’un automobiliste peut juger les distances d’un coup d’œil et organiser un après-midi passant sans rupture des courses en centre-ville à l’ombre des rives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRayonnant depuis le cœur de la ville, le réseau routier relie San Jose à ses « environs » avec méthode. Coleman Avenue guide les voyageurs vers le Municipal Airport, tandis que Oakland Road et Zanker Road conduisent vers les industries du littoral de la baie et la North Valley. Les axes de l’Eastside—Tully Road, Aborn Road, Evergreen Road, Quimby Road, Silver Creek Road—tracent la ceinture des vergers et les quartiers des contreforts, leur succession étant clarifiée par les tableaux de distances de la carte. San Carlos Street relie vers l’ouest aux highways en direction de Los Gatos et de la côte, et Santa Clara Street rejoint l’ancien corridor de El Camino vers Santa Clara et Sunnyvale, où des noms comme Murphy Avenue et Lick Mill Boulevard apparaissent dans une succession ordonnée. Les conseils de sécurité et les règles de circulation de Shell, imprimés à côté, intègrent la sagesse pratique au plaisir de la route, transformant l’orientation en un rituel simple et élégant.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eLe programme cartographique de milieu de siècle de Shell associait la flamboyance de la marque à un véritable savoir-faire géographique, et cette édition en est un exemple emblématique : une identité visuelle éclatante, or et rouge, certes, mais aussi des jeux de symboles rigoureux, une typographie lisible et une approche ancrée dans les besoins réels des automobilistes. Préparée pour les journalistes, affinée pour les voyageurs, elle évoque une Amérique sûre d’elle et mobile — à la croisée de la Valley of Heart’s Delight et de l’aube de l’ère technologique. En tant que carte de ville, elle est d’une richesse inhabituelle : l’index des points d’intérêt oriente le lecteur des places des missions aux aérodromes, des centres civiques du centre-ville aux attractions renommées de la vallée de Santa Clara et de la péninsule. Aujourd’hui, elle se lit à la fois comme un guide et comme une capsule temporelle, conservant un portrait rue par rue de San Jose, à l’époque où la ville s’organisait autour des rivières, des quartiers et de la route ouverte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRues et voies figurant sur cette carte\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAborn Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlmaden Expressway\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlossom Hill Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapital Expressway\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCherry Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColeman Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCurtner Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvergreen Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFirst Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGreat Mall Parkway\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLick Mill Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMurphy Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNarvaez Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorth 13th Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOakland Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuimby Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSan Carlos Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanta Clara Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanta Teresa Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilver Creek Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSouth 1st Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSouth 10th Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTully Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnion Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWinfield Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWren Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZanker Road\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques notables et repères\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLégende des éléments de navigation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTableaux des distances et des kilométrages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoints d’intérêt présentés sous forme d’index\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque Shell Oil Company présente sur l’ensemble\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelief ombré pour les éléments géographiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConseils de sécurité routière et réglementations de circulation indiqués\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eContexte historique et graphique\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNom : Shell Street Map of San Jose and Vicinity (1951)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉditeur : Shell Oil Company ; préparée à l’origine pour les équipes du San Francisco Examiner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiffusion et image de marque : distribuée dans les stations-service Shell ; logo et design Shell éclatants or et rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégions représentées : San Jose et ses environs, y compris des parties de la baie de San Francisco en Californie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSujets et thèmes : navigation et transport (par ex., tableaux des distances, réglementations de circulation) ; repères régionaux et points d’intérêt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception et style : projection polyconique pour plus de clarté et d’ergonomie ; couleurs riches avec effets de relief ombré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImportance historique : reflète l’essor de la culture automobile dans l’Amérique d’après-guerre et le besoin de cartes routières ; exemple de collection de la cartographie et des pratiques de design du milieu du XXe siècle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVeuillez vérifier attentivement les images afin de vous assurer qu’une ville ou un lieu précis figure sur cette carte. Vous pouvez également nous contacter pour nous demander de vérifier la carte pour vous.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est superbe quelle que soit sa taille, mais je recommande toujours d’opter pour un format plus grand si vous avez la place. Ainsi, vous pourrez distinguer facilement tous les détails. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est magnifique dans des formats allant jusqu’à 70in (180cm). Si vous recherchez une carte plus grande, veuillez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact-us\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVeuillez noter que les libellés de cette carte sont difficiles à lire si vous commandez un format de 16in (40cm) ou moins. La carte reste très attrayante, mais si vous souhaitez la lire facilement, veuillez acheter un format plus grand.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe modèle sur les images de l’annonce tient la version 18x24in (45x60cm) de cette carte.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLa cinquième image de l’annonce présente un exemple de mon service de personnalisation de carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi vous recherchez quelque chose d’un peu différent, découvrez ma collection des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/all-old-vintage-antique-maps\"\u003emeilleures cartes anciennes\u003c\/a\u003e pour voir si autre chose attire votre regard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVeuillez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact-us\"\u003eme contacter\u003c\/a\u003e pour vérifier si un certain lieu, monument ou élément figure sur cette carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe serait un merveilleux cadeau d’anniversaire, de Noël, pour la fête des Pères, pour un départ de l’entreprise, un anniversaire de mariage ou une pendaison de crémaillère, pour une personne originaire des régions couvertes par cette carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est disponible en impression giclée sur papier mat d’archive sans acide, ou vous pouvez l’acheter encadrée. Le cadre est un bel et simple cadre noir qui convient à la plupart des esthétiques. Veuillez nous contacter si vous souhaitez une autre couleur ou un autre matériau de cadre. Mes cadres sont munis d’un vitrage en acrylique de qualité musée, ultra-clair (perspex\/acrylite), nettement moins réfléchissant que le verre, plus sûr, et qui arrivera toujours en parfait état.\u003c\/p\u003e ","brand":"The Unique Maps Co.","offers":[{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Map","offer_id":57855578636672,"sku":"UM00272495A","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed map","offer_id":57855578669440,"sku":"UM00272496A","price":146.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855578702208,"sku":"UM00272497A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Map","offer_id":57855578734976,"sku":"UM00272498A","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed map","offer_id":57855578767744,"sku":"UM00272499A","price":146.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855578800512,"sku":"UM00272500A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Map","offer_id":57855578833280,"sku":"UM00272501A","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed map","offer_id":57855578866048,"sku":"UM00272502A","price":194.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855578898816,"sku":"UM00272503A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Map","offer_id":57855578931584,"sku":"UM00272504A","price":101.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed map","offer_id":57855578964352,"sku":"UM00272505A","price":222.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855578997120,"sku":"UM00272506A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Map","offer_id":57855579029888,"sku":"UM00272507A","price":101.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed map","offer_id":57855579062656,"sku":"UM00272508A","price":222.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579095424,"sku":"UM00272509A","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Map","offer_id":57855579128192,"sku":"UM00272510A","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed map","offer_id":57855579160960,"sku":"UM00272511A","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579193728,"sku":"UM00272512A","price":405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Map","offer_id":57855579226496,"sku":"UM00272513A","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed map","offer_id":57855579259264,"sku":"UM00272514A","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579292032,"sku":"UM00272515A","price":374.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Map","offer_id":57855579324800,"sku":"UM00272516A","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed map","offer_id":57855579357568,"sku":"UM00272517A","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579390336,"sku":"UM00272518A","price":374.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Map","offer_id":57855579423104,"sku":"UM00272519A","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed map","offer_id":57855579455872,"sku":"UM00272520A","price":457.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579488640,"sku":"UM00272521A","price":457.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Map","offer_id":57855579521408,"sku":"UM00272522A","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Framed map","offer_id":57855579554176,"sku":"UM00272523A","price":457.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40in (75x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579586944,"sku":"UM00272524A","price":457.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Map","offer_id":57855579619712,"sku":"UM00272525A","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed map","offer_id":57855579652480,"sku":"UM00272526A","price":1058.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579685248,"sku":"UM00272527A","price":996.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Map","offer_id":57855579718016,"sku":"UM00272528A","price":318.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Framed map","offer_id":57855579750784,"sku":"UM00272529A","price":1286.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"37x50in (94x127cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579783552,"sku":"UM00272530A","price":1210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Map","offer_id":57855579816320,"sku":"UM00272531A","price":422.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Framed map","offer_id":57855579849088,"sku":"UM00272532A","price":1936.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60in (114x150cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579881856,"sku":"UM00272533A","price":1798.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Map","offer_id":57855579914624,"sku":"UM00272534A","price":712.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Framed map","offer_id":57855579947392,"sku":"UM00272535A","price":2592.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52x70in (132x178cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57855579980160,"sku":"UM00272536A","price":2420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/0344\/8638\/files\/file_79aee50d-e5c1-47d5-a02a-8b0fc0659ea8.jpg?v=1775874854","url":"https:\/\/uniquemaps.com\/fr\/products\/old-street-map-of-san-jose-california-1951-bay-area-san-francisco-silicon-valley","provider":"The Unique Maps Co.","version":"1.0","type":"link"}